De resultas del asesinato de un importante funcionario público, el departamento de Policía de Amberes comisionó a dos de sus mejores investigadores criminalistas para investigar el caso: Vincke y Verstuyft. Las pistas conducen al sicario Angelo Ledda. A Ledda, que experimenta síntomas del...

Un grupo de atracadores espera la hora oportuna para realizar un atraco. Sin embargo, las discrepancias entre ellos hacen que las cosas no salgan como estaban previstas.

Frederique recoge a Marlen en la carretera y pasan la noche juntos en un hotel.